任（rèn）の意味

任［任］

ピンイン

rèn［ren4］

意味

A） rèn
任務．務め．〔职 zhí 〜〕職務．〔前〜〕前任（者）〔现〜〕（a） 現職（の）（b） 現在……を担任している．〔就 jiù 〜〕就任する．〔上〜〕赴任する．〔到〜〕着任する．〔胜 shèng 〜〕任にたえる．〔卸 xiè 〜〕辞任（する）〔身负重〜〕重い任務を帯びる．
[量]職務の回数に用いる．〔过去几〜校长〕過去数代の校長．〔做了一〜知县〕知事を１回務めた．
…を任命する．……の任に当てる．〔〜为秘书〕秘書に任ずる．
……に任ずる．……の任に当たる．〔担 dān 〜〕担任（する）〔〜职 zhí 已十年〕職に任ずることすでに１０年になる．〔曾 céng 〜校长〕かつて校長を務めたことがある．
堪える．〔病不〜行〕病気ではいけない．〔无〜感佩〕[成]感佩（感服・感謝）にたえない．→〔任劳任怨〕
信頼する．〔信 xìn 〜〕同前．〔宠 chǒng 〜〕かわいがり信頼する．
なりゆきにまかせる．ほっておく．〔放〜〕放任（する）〔〜他做〕彼のするままにさせておく．〔〜人出入〕人の出入りに任せる（自由に出入りさせる）〔〜其自流〕その流れるままにしておく（じだらくなままにさせておく）〔听之〜之〕いいなりにしておく．〔〜其摆 bǎi 布〕したい放題にさせておく．→〔叫 jiào 〕
（たとえ）……でも．……すらも：〔无 wú 论〕に同じ．〔〜哪儿都不去〕どこにも行かない．〔〜么 má 都不会干 gàn 〕何もやれない（できない）〔〜你是谁也不准犯规矩〕お前が誰であろうときまりを犯すことは許さない．〔〜何人都可以参加〕どんな人でも参加できる．〔〜人皆知〕誰でも皆知っている．〔〜事不懂〕何もわからない（理解できない）
B） rén
地名用字．〔〜县〕河北省にある県名．
姓．

詳細解説（製作中）

组词