价值［價值］
ピンイン
jià zhí［jia4 zhi2］
意味
[経]価値．〔〜是体现在商品中的商品生产者的社会劳动〕価値は商品に現れた商品生産者の社会的労働である．
物品の代価．……費．
ねうち．〔有〜的作品〕ねうちのある作品．
詳細解説（製作中）
1.商品に具現化された社会的に必要な労働。価値の大きさは、この商品を生産するために必要な社会的に必要な労働時間の量によって決定されます。空気のように人間の労働によって処理されないものは、人にとっての使用価値があっても価値がありません。
2.用途或积极作用：这些资料很有参考～。粗制滥造的作品毫无～。探讨人生的～。
词语解释
价值[ jià zhí ]
⒈ 商品的一种属性，其大小取决于生产这件商品所需的社会必要劳动时间的多少。
例财产价值。
英value; worth;
⒉ 积极作用。
例斯役之价值。——孙文《〈黄花冈七十二烈士事略〉 序》
卫护古典传统的价值。
引证解释
⒈ 价格。
引清 李渔 《闲情偶寄·声容·薰陶》：“香皂以江南 六合县 出者为第一，但价值稍昂。”
清 平步青 《霞外攟屑·掌故·碎石治河》：“因度山石远近价值，与土木船载远近多寡，计需银止十四万两。”
梁启超 《变法通议·论变法不知本原之害》：“中 人之游 欧洲 者，询某厂船礮之利，某厂价值之廉，购而用之，强弱之原，其在此乎？”
⒉ 指体现在商品中的社会劳动。价值量的大小决定于生产这一商品所需的社会必要劳动时间的多少。
⒊ 指积极的作用。
引清 酉阳 《女盗侠传》卷三：“隔一小时，有人来还帔，并袖出一小囊曰：‘此主人所以赠君者，嘱君载之以行，有无量价值。’”
柯灵 《香雪海·时间》：“古往今来，时间老人迈的永远是同样的步子，但是时间的意义和价值不同，对人的感觉也就不同了。”
国语辞典
价值[ jià zhí ]
⒈ 泛称物品的价格。
引《初刻拍案惊奇·卷一》：「交易事已成，不必说了，只是我们毕竟有些疑心，此壳有何好处？价值如此？」
《红楼梦·第一三回》：「只见帮底皆厚八寸，纹若槟榔，味若檀麝，以手叩之，玎珰如金玉。大家都奇异称赞。贾珍笑问价值几何？ 」
⒉ 以各种等值标准或交换标准所表示的价值，如成本、重置成本、市价等。
⒊ 凡有助于促进道德上的善，便是价值。如以真、善、美为追求的理想，且持此以为衡量的准绳，则视为价值。
⒋ 正面作用。
例如：「他的作品在文学史上是否具有价值，后人自有评论。」
コメント