代价［代價］
ピンイン
dài jià［dai4 jia4］
意味
代価．〔这一战敌军付出了重大〜〕この一戦に敵は重大な代価を払った．
詳細解説（製作中）
1.何かを得るために支払われたお金。
2.泛指为达到某种目的所耗费的物质或精力：胜利是用血的～换来的。用最小的～办更多的事情。
词语解释
代价[ dài jià ]
⒈ 为得到某种东西或实现某个目标而付出的钱物、精力等。
英cost; price;
引证解释
⒈ 购物的钱款。
引鲁迅 《书信集·致李小峰》：“我需要《呐喊》、《彷徨》、《热风》、《华盖则集》及《续编》、《而已集》各一部共六本，希于店友送校稿时一并携下，其代价则于版税中扣除为荷。”
⒉ 泛指为达到某种目的所耗费的物质、精力，或所作出的牺牲。
引梁启超 《新民说·论进取冒险》：“西哲有言：‘上帝语众生曰：汝所欲之物，吾悉畀汝，但汝当纳其代价。’进取冒险者，希望之代价也。”
巴金 《灭亡》第十二章：“我想的只是：如果我能在她底灵魂深处占一个位置，一切的代价我都甘愿付出。”
魏巍 《东方》第五部第一章：“这次战役，敌人虽然突出我阵地二至八公里，但却付出了伤亡七万八千余人的代价。”
国语辞典
代价[ dài jià ]
⒈ 物品或劳务的价值，并不专指金钱。
例如：「他终于考取了大学，数年苦读总算有了代价。」
コメント