亲娘（qìngniáng）の意味

亲娘［親娘］

qìngniáng［qing4niang2］

兄弟姉妹の配偶者のお母さん：〔姻 yīn 伯母〕ともいう．→ qīnniáng

[ qīn niáng ]

1.生物学的母親。「息子と娘の英雄」の第26章：「私の義母、私があなたに会った日から、そして今でもあなたをどのように扱ってきたかは、あなたの人生において母親にふさわしくありません。「「20年の証人」「奇妙な現状」第59章：「私は今年50代で、数年間人がいません。家族から息子を採用しました。」

2.方言。对祖母的称呼。洪深《香稻米》第一幕：“我这里快调好了，亲娘。”

⒈ 亲生母。

⒉ 方言。对祖母的称呼。

⒈ 亲生母。

引《儿女英雄传》第二六回：“我这位婆婆，从见你那日起，以至如今，是怎生般待你，难道还抵不得你一位亲娘。”
《二十年目睹之怪现状》第五九回：“我今年五十多岁，没有几年的人了，只要他将来肯当我亲娘一般，送我的终，我的一分家当便传授给他，也不去族中过继什么儿子了。”

⒉ 方言。对祖母的称呼。

引洪深《香稻米》第一幕：“我这里快调好了，亲娘。”

⒈ 亲生母亲。别于继母、养母。

引《红楼梦·第七二回》：「如今我虽一著走错，你若果然不告诉一个人，你就是我亲娘一样。」

⒈ 称谓。两姻家子姪辈对长辈妇人的称呼。