乏味［乏味］
ピンイン
fá wèi［fa2 wei4］
意味
味気ない．おもしろみがない．〔什么治愈之人数，教育之人数等〜之数字都不要说〕病気の治った人数とか教育した人数など，おもしろくもない数字は言わなくてよい．
詳細解説（製作中）
味がない;味がない：言語〜。このような単調な生活は本当に〜とても。
词语解释
乏味[ fá wèi ]
⒈ 缺乏情趣兴味。
例作品乏味，人也庸俗。
英dull; insipid; drab; tasteless;
引证解释
⒈ 无味；没趣味。
引《二十年目睹之怪现状》第十五回：“两个人行令乏味得很，我们还是谈谈説説罢！”
鲁迅 《书信集·致郑振铎》：“一切期刊都小品化，既小品矣，而又唠叨，又无思想，乏味之至。”
杜鹏程 《在和平的日子里》第三章：“他过去羡慕这个简单的家庭，现在又觉得这个家庭既单调又乏味。”
国语辞典
乏味[ fá wèi ]
⒈ 无味、没趣味。
引《文明小史·第二三回》：「如今摆脱不开，倘所事无成，更觉乏味。」
英语tedious
德语geschmacklos (Adj)
法语fade, insipide
コメント