中（zhōng）の意味

中［中］

ピンイン

zhōng［zhong1］

意味

A） zhōng
中（の・に）．うち（の・に）．中央（の・に）：位置が中央・中間であること．またある範囲内の位置にあること．〔当 dāng 〜〕まん中（に）．中に．〔〜指 zhǐ 〕中指．〔心〜〕心の中（で）〔在家〜养病〕病気のため家で養生する．〔在山〜伐木〕山の中で木を伐採する．〔华〜〕華中．中国の中央部．〔居〜调 tiáo 停〕中に立ってとりなす．
“上・中・下”の“中”．中程度（の）〔〜级 jí 〕中級（の）〔〜等货〕〔〜档货〕中等品．〔〜士 〕軍曹．〔〜尉〕中尉．〔〜校〕中佐．〔〜将〕中将．
半ば（の・で）．中途（で）〔〜途 tú 〕中途（で）
ちょうどよい．適当である．具合がよい．偏ってない．〔适 shì 〜〕ちょうどほどよい．〔这价钱正合其〜〕この値段はちょうどよいところだ（ころあいである）
……中．……しているところ：動詞の後に置き動作が進行中であることを表す．〔鞍钢在建设〜〕鞍山製鉄所は建設中である．〔在战斗〜成长 zhǎng 〕戦闘の中で成長する．〔第二版正在印刷〜〕第２版は今ちょうど印刷中．
仲介人．〔作〜〕仲介人になる．
（河北方言で）よい：普通話の〔好 hǎo 〕〔成 chéng 〕〔可 kě 以〕などに同じ．〔〜！〕よろしい．〔解放军真〜！〕解放軍はほんとによい．〔组织起来就〜了〕組織してしまえばよいのだ．〔这个法子不〜〕このやり方はいけない．〔话不〜听〕聞いて気持ちが悪い話．不快な話．
“中国”を表す．〔〜日两国〕中日両国．〔〜共〕“中国共産党”の略．→〔汉 hàn 〕
姓．〔〜行〕複姓．
B） zhòng
的（まと）（目的のもの）に当たる．命中する．〔三枪都打〜了靶 bǎ 子红心〕３発とも的のまん中の赤い丸にあたった．〔命〜〕命中（する）〔正〜下怀〕[成]まさにわが意を得る．〔〜了头奖〕１等に当たった．
……にあてられる．……を受ける．……にかかる．〔〜暑 shǔ 〕暑気にあてられる．〔臂 bì 上〜了一枪〕腕に弾を１発うけた．〔〜了敌人的计策〕敵の計略にかかった．〔〜煤气〕ガスにあてられる．ガス中毒にかかる．
動作が目的に到達し当たることを表す．〔百发百〜〕[成]百発百中．〔造谣〜伤〕[成]デマをとばして人を中傷する．〔说〜了他的隐处〕彼の秘事を言い当てた．〔猜〜了谜，可以得奖〕なぞなぞを言い当てれば，賞がもらえる．〔相〜〕（見合などで）気に入る．〔切〜〕ぴったり合う．〔他考〜了〕彼は（試験を受けて）合格した．〔〜在末一名〕びりで合格する．→〔不 bù 中〕

詳細解説（製作中）

组词