不求甚解［不求甚解］
ピンイン
bù qiú shèn jiě［bu4 qiu2 shen4 jie3］
意味
徹底的に理解しようとしない．深くは究めない．いいかげんにしておく．〔学习需要耐心细致，不能〜，马虎从事〕学習は辛抱強く，緻密でなければならない，深く究めずいいかげんにしてはいけない．
詳細解説（製作中）
Jin Taoqianの「Mr.WuliuBiography」：「よく読んで、深い理解を求めずに、知っているときはいつでも喜んで食べるのを忘れます。」それは、読むことは精神の本質を理解するだけで、言葉をだまさないことを意味します。今日は、深い理解ではなく、一般的な考え方だけを知りたいと思っています。
コメント