一度［一度］
ピンイン
yī dù［yi1 du4］
意味
いちど．１回．〔一年〜的春节快到了〕１年１度の旧正月がもうすぐやって来る．
いっぺん：かつての経験を表す．〔〜失业〕かつていちど失業したことがある．〔经过〜激论之后，对方终于沉默了〕一場の激論の後，相手方はついに沈黙してしまった．
詳細解説（製作中）
1.定量化子。一度;しばらくの間：1年の春祭りが再びここにあります。激しい戦いの後、洪水はついに克服されました。
2.表示过去发生过；有过一次：他～休学。
词语解释
一度[ yī dù ]
⒈ 曾经，从前。
例一度是很快乐的。
英on one occasion; once;
⒉ 有过一次。
例他因病一度休学。
英for a time;
引证解释
⒈ 计量日月星辰运行距离的一个单位。
引《淮南子·天文训》：“日行一度，以周於天，日冬至 峻狼 之山；日移一度，凡行百八十二度八分度之五，而夏至 牛首 之山。”
汉 班固 《白虎通·日月》：“日日行一度，月日行十三度十九分度之七。”
《晋书·天文志上》：“摄提、填星皆东行，日行一度，月行十三度。”
《朱子语类》卷二：“望时，是月与日正相向，如一箇在子，一箇在午，皆同一度。”
⒉ 犹一次。
引五代 谭用之 《赠索处士》诗：“一度相思一惆悵，水寒烟澹落花前。”
《醒世恒言·薛录事鱼服证仙》：“天帝嗔怒，罚 织女 住在天河之东， 牛郎 住在 天河 之西。一年只许相会一度，正是七月七日。”
毛泽东 《采桑子·重阳》词：“一年一度秋风劲，不似春光。胜似春光，寥廓江天万里霜。”
⒊ 有过一次。
引唐 栖白 《寄南山景禅师》诗：“一度林前见 远公，静闻真语世情空。”
徐迟 《牡丹》七：“魏紫 记不得他们了。但终于记起了当年那位年轻的剧作家和那位一度的合演者，十分高兴。”
⒋ 一次渡过。度，渡。
引《新编五代史平话·唐史上》：“大王若提兵一度 渭桥，京都又復惊骇。”
⒌ 谓按现成曲调唱一次。
⒍ 指温度、角度、经纬度、电量等的一个单位。
国语辞典
一度[ yī dù ]
⒈ 一次。
引《醒世恒言·卷二六·薛录事鱼服证仙》：「天帝嗔怒，罚织女住在天河之东，牛郎住在天河之西。一年只许相会一度，正是七月七日。」
⒉ 曾经有过一次。
引唐·栖白〈寄南山景禅师〉诗：「一度林前见远公，静闻真语世情空。」
⒊ 计量单位。如电能计量以一仟瓦小时为一度。
英语for a time, at one time, one time, once
德语eine Zeit lang , einmal (Adj)
法语une fois, en un moment
コメント