一刻［一刻］
ピンイン
yī kè［yi1 ke4］
意味
１５分間．〔两刻〕３０分間．
ひととき．わずかな時間．〔〜也不应该放松〕片時もゆるがせにしてはならない．
詳細解説（製作中）
数量詞。短い期間を指します;しばらくの間：〜娘（時間を説明することは非常に貴重です）。彼は〜工場の全従業員の委託も忘れませんでした。
词语解释
一刻[ yī kè ]
⒈ 指短暂的时间；片刻。
例一刻千金。
英a short while;
⒉ 某钟点之后15分的时刻。
例十点一刻。
英a quarter;
引证解释
⒈ 表示时间。古以漏壶计时，一昼夜分为一百刻，至 清 初定为九十六刻。今用钟表计时，一刻为十五分钟。
引《汉书·昌邑哀王刘髆传》：“夜漏未尽一刻，以火发书。”
唐 刘餗 《隋唐嘉话》卷中：“及期，帝候日於庭，谓 淳风 曰：‘吾放汝与妻子别。’对以尚早一刻，指表影曰：‘至此蚀矣。’如言而蚀，不差毫髮。”
老舍 《离婚》十：“两位小天使在东屋玩了有一刻来钟。”
⒉ 指短暂的时间，犹片刻。
引唐 白居易 《短歌行》：“曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。”
清 郑燮 《扬州》诗：“繁华一刻人偏恋，呜咽千年水不流。”
茅盾 《子夜》十：“杜竹斋 的脸色却一刻比一刻苍白。”
国语辞典
一刻[ yī kè ]
⒈ 甚短的时间。
引《老残游记·第七回》：「你告诉他等著罢，我略停一刻就回去了。」
⒉ 十五分钟为一刻。
德语ein viertel
コメント