頻出成語

四面楚歌［四面楚歌］ピンインsì miàn chǔ gē［si4 mian4 chu3 ge1］意味恥ずかしい詳細解説（製作中）楚漢の戦いの間、項籍の軍隊は、漢軍と王子の軍隊に囲まれて、兵士が少なく、食べ物がない状態でガイシアに駐屯しました...

死灰复燃［死灰復燃］ピンインsǐ huī fù rán［si3 hui1 fu4 ran2］意味息を吹き返す．大打撃を受けたのち立ち直る（多く悪人が）詳細解説（製作中）消えた火の灰は再び燃えました。比喩的に失敗した力は再びアクティブになりま...

功亏一篑［功虧一簣］ピンインgōng kuī yī kuì［gong1 kui1 yi1 kui4］意味＝〔功败垂成〕詳細解説（製作中）「ShangShu・LvMastiff」：「山九連の場合、作業が不十分です。」これは、九連高地の山を積み...

一暴十寒［一暴十寒］ピンインyī pù shí hán［yi1 pu4 shi2 han2］意味一日さらし暖めて十日冷やす．三日坊主：努力の長続きしないこと（孟子・告子篇上），〔暴〕は〔曝〕とも書く．→〔三 sān 天打鱼，两天晒网〕詳細解...

出类拔萃［出類拔萃］ピンインchū lèi bá cuì［chu1 lei4 ba2 cui4］意味＝〔出群拔萃〕 ともいう．詳細解説（製作中）「孟子・公孫瓚山」：「その種の、傑出した。」通常を超えて言及します（主に道徳と才能を説明するため...

老当益壮［老當益壯］ピンインlǎo dāng yì zhuàng［lao3 dang1 yi4 zhuang4］意味老いてますます盛んなり．老いていよいよ元気．詳細解説（製作中）彼は年上ですが、やる気とやる気があります。「HouHanShu...

推心置腹［推心置腹］ピンインtuī xīn zhì fù［tui1 xin1 zhi4 fu4］意味他人を信じ誠意をもって交わる．〔和朋友们〜，谈知心话〕友人と誠意をもって交わり，腹蔵なく話す．詳細解説（製作中）自分の心を出し、他の人の腹に...

一败涂地［一敗塗地］ピンインyī bài tú dì［yi1 bai4 tu2 di4］意味一敗地にまみれる：完全に失敗して再びたつことができない．〔年轻时〜还可以另干别的去，老了要是栽个跟头，可就没机会了〕若い時には一敗地にまみれてもまだ...

对牛弹琴［對牛彈琴］ピンインduì niú tán qín［dui4 niu2 tan2 qin2］意味＝〔对驴抚琴〕 牛に向かって琴をひく：ねこに小判．馬の耳に念仏．詳細解説（製作中）比喩は、理解できない人々にとって言葉とエネルギーの無駄...

刚愎自用［剛愎自用］ピンインgāng bì zì yòng［gang1 bi4 zi4 yong4］意味自己完結型詳細解説（製作中）頑固になり、他人の意見を受け入れず、恣意的に行動します。愎（bì）：頑固で意図的。