人命［人命］
ピンイン
rénmìng［ren2ming4］
意味
人の生命．〔〜案 àn （子）〕殺人事件．〔〜官司〕殺人沙汰（ざた）〔〜关天〕[成]人命は非常に重大なものである． 人の寿命．〔〜危浅〕[成]寿命が長くないこと．危篤状態．
詳細解説（製作中）
人間の生活（主に怪我をしたときに使用されます）：1〜。〜関天。
词语解释
人命[ rén mìng ]
⒈ 人的性命。
例人命关天。
英human life;
⒉ 指人的寿命。
例人命有长有短。
英lifetime;
⒊ 指人的命运。
英fate;
引证解释
⒈ 人的生命。
引《管子·度地》：“﹝缮修城郭﹞福及子孙，此谓人命万世无穷之利，人君之葆守也。”
《后汉书·钟离意传》：“詔有司，慎人命，缓刑罚。”
宋 苏轼 《思子台赋》：“忸君王之好杀兮，视人命犹昆虫。”
老舍 《骆驼祥子》二三：“我还救过人命呢，跳河的，上吊的，我都救过，有报应没有？没有！”
⒉ 人的寿命。
引汉 王充 《论衡·解除》：“国期有远近，人命有长短。”
三国 魏 曹植 《送应氏》诗之二：“天地无终极，人命若朝霜。”
⒊ 指伤害他人性命的事件或案件。
引元 无名氏 《延安府》第三折：“你孩儿为人命犯了王条，我可便依国法非私怨。”
《官场现形记》第十四回：“一条人命大事，轻轻被他瞒过。”
老舍 《茶馆》第一幕：“假若真打起来，非出人命不可。”
国语辞典
人命[ rén mìng ]
⒈ 人的生命。
引《后汉书·卷四一·钟离意传》：「诏有司，慎人命，缓刑罚。」
《红楼梦·第三回》：「姨表兄薛蟠，倚财仗势，打死人命，现在应天府案下审理。」
⒉ 人的寿命。
引汉·王充《论衡·解除》：「国期有远近，人命有短长。」
《文选·曹植·送应氏诗二首之二》：「天地无终极，人命若朝霜。」
英语human life, CL:條|条[tiao2]
德语Lebensdauer (S)
法语vie humaine
コメント