偏方［偏方］
ピンイン
piānfāng［pian1fang1］
意味
へんぴな土地． →偏方（儿）
詳細解説（製作中）
古典的な医療には見られない伝統的な漢方薬の処方箋が人々に広まっています。
词语解释
偏方[ piān fāng ]
⒈ 民间流传不见于古典医学著作的中药方。
英folk prescription;
⒉ 一个方面。
例受偏方之任。
英one side;
⒊ 偏远地方。
英remote;
引证解释
⒈ 一个方面。
引《三国志·吴志·胡综传》：“遂受偏方之任，总河北之军。”
唐 颜真卿 《乞御书天下放生池碑额表》：“魏文帝 外禪之主， 钟繇 偏方之佐。”
⒉ 指一隅，一方。
引元 刘壎 《隐居通议·南唐诸臣死节》：“南唐 偏方狭境，政体柔弱。”
清 钱泳 《履园丛话·梦幻·传闻之甚》：“钱氏 据有两 浙，几及百年， 武肃 以来，善事中国，保障偏方，厥功实鉅。”
⒊ 僻远地方。
引宋 陈亮 《上孝宗皇帝第一书》：“隋 唐 以来，遂为偏方下州。”
清 黄宗羲 《姚江逸诗序》：“有唐 一代，见之《唐诗纪事》者，虽下邑偏方，皆有诗人点缀。”
⒋ 民间流传，不见于医药经典著作的中药方。
引老舍 《四世同堂》三十五：“他记得不少的草药偏方，从地上挖巴挖巴就能治病，即省钱又省事。”
曹禺 《北京人》第一幕：“他（ 曾皓 ）吝啬，自私，非常怕死，整天尽吃补药，相信一切益寿延年的偏方。”
国语辞典
偏方[ piān fāng ]
⒈ 偏僻的地方。
引《新唐书·卷九五·高俭传》：「齐据河北，梁、陈在江南，虽有人物，偏方下国，无可贵者。」
⒉ 流行于民间，不见于正式医药书籍记载的药方，多用于疑难杂症。
英语folk remedy, home remedy
德语Geheimrezept, Wundermittel
法语remède de grand-mère
コメント