脑后摘筋儿[腦后摘筋兒]
ピンイン
nǎohòu zhāi jīer[nao3hou4 zhai1 ji1er]
意味
[方]不意打ちをかける(元来は武術の手の一)〔要不是〜的这一下子他打不倒那个胖子〕もしこういう不意打ちでもかけなければ,彼はあのデブを倒すことはできない.〔刚下了种,〜一场大雨全把种子冲跑了〕種子をまいたばかりなのに,不意打ちの大雨ですっかり流されてしまった.
nǎohòu zhāi jīer[nao3hou4 zhai1 ji1er]
[方]不意打ちをかける(元来は武術の手の一)〔要不是〜的这一下子他打不倒那个胖子〕もしこういう不意打ちでもかけなければ,彼はあのデブを倒すことはできない.〔刚下了种,〜一场大雨全把种子冲跑了〕種子をまいたばかりなのに,不意打ちの大雨ですっかり流されてしまった.
コメント