门槛［門檻］
ピンイン
ménkǎn（kǎr）［men2kan3（ka3r）］
意味
→门坎（儿）
詳細解説（製作中）
1.（〜er）ドアフレームの下部は地面のクロスバーの隣にあります（石もあります）。
2.（～儿）比喻标准或条件：名牌大学～高，多数考生望而生畏。
3.窍门，也指找窍门或占便宜的本领：你不懂～。他～精，不会上当。
词语解释
门槛[ mén kǎn ]
⒈ 门框下端的横木条、石条或金属条。
英threshold; sill;
⒉ 诀窍，也指精打细算或占便宜的本领。
例门槛精道。
英key;
引证解释
⒈ 门框下部挨着地面的横木(或长石等)。
引清 郑燮 《潍县寄舍弟墨第三书》：“又有五言絶句四首，小儿顺口好读，令吾儿且读且唱，月下坐门槛上，唱与二太太、两母亲、叔叔、婶娘听。”
《红楼梦》第二四回：“那 小红 臊的转身一跑，却被门槛子绊倒。”
冰心 《往事·六一姊》：“又过两天，我偶然走过 菩提 家的厨房，看见一个八九岁的姑娘，坐在门槛上。”
⒉ 借指门、门口。
引浩然 《艳阳天》第二七章：“萧长春 本来对 焦淑红 就有点成见。听说她在 东山坞 困难的时候又要走，更瞧不起她了。所以犹犹豫豫地不愿登那个门槛子。”
⒊ 比喻界限，关口。
引巴金 《谈＜望乡＞》：“据说老年人对《望乡》持反对态度的多，我已经踏进了七十五岁的门槛，可是我很喜欢这部电影，我认为这是一部好电影。”
⒋ 方言。窍门。亦指找窍门或占便宜的本领。
引茅盾 《子夜》十四：“我那几个人都是老门槛，露不了风！”
周而复 《上海的早晨》第一部二二：“我们的 夏部长 可算得是老 上海 了，他啥地方都晓得，要买什么东西，找他，他的门槛精来兮。”
林淡秋 《马逢伯》：“你到底是老脚色，门槛很精。”
国语辞典
门槛[ mén kǎn ]
⒈ 门下所设的横木。也作「门阆儿」、「门坎」、「门槛子」、「门限」。
引《红楼梦·第二四回》：「那红玉急回身一跑，却被门槛绊倒。」
《老残游记·第一八回》：「却说白公退至花厅，跨进门槛，只听当中放的一架大自鸣钟，正铛铛的敲了十二下，仿佛像迎接他似的。」
反门楣
⒉ 方法、窍门。
例如：「若是懂得门槛在哪儿，这个问题就好解决。」
⒊ 找窍门或占便宜的本领。
例如：「这个人门槛儿很精。」
コメント