满嘴（mǎnzuǐ）の意味

满嘴［滿嘴］

mǎnzuǐ［man3zui3］

言うこと何もかも．口にまかせて．〔〜里胡说〕〔〜里跑舌头〕口にまかせてでたらめを言う．〔〜的之乎者也〕言うことの何もかもが文語めいている．〔〜（的）仁义道德，一肚子（的）男盗女娼〕[諺]口ではさも仁義道徳を重んじているように言うが，その実，腹の中はまるでどろぼうか娼婦のように破廉恥だ．

⒈ 满口。

例满嘴起疱。
满嘴喷粪。

英in one’s mouth;

⒈ 充塞整个口内。

例如：「满嘴食物」。

⒉ 嘴里尽说著。

引《红楼梦·第四九回》：「一个香菱没闹清，偏又添了你这么个话口袋子，满嘴里说的是什么：怎么是杜工部之沉郁，韦苏州之淡雅，又怎么是温八叉之绮靡，李义山之隐僻。」
《文明小史·第一九回》：「偏偏碰著刘学深没有瞧见，还在那里满嘴的说甚么祗有一点点大，甚么不到三寸长，也不晓得当初是怎样裹的。」