回事［回事］
ピンイン
huíshì［hui2shi4］
意味
（目上の人に）取り次ぐ．〔〜的〕取り次ぎの人．〔〜处〕受付．
詳細解説（製作中）
報告。上向きに報告します。
词语解释
回事[ huí shì ]
⒈ 禀告。向上报告。
引证解释
⒈ 禀告。向上报告。
引《红楼梦》第六四回：“正有许多婆子们回事毕，纷纷散出。”
茅盾 《霜叶红似二月花》：“老太爷立下来的规矩：当差的、老妈子、管家，都只能站在门外回事。”
国语辞典
回事[ huí shì ]
⒈ 旧日私人住宅的门房设仆役，来客先告知姓名等，由其传达入内，称为「回事」。
引《红楼梦·第七一回》：「须臾，一小厮捧了戏单至阶下，先递与回事的媳妇。」
英语(old) to report to one’s master
法语(ancien) faire un rapport à son maître
コメント