怕羞［怕羞］
ピンイン
pà xiū［pa4 xiu1］
意味
⇒〔害 hài 臊〕
詳細解説（製作中）
困惑するのが怖い;恥ずかしい：小さな女の子〜、叔母の後ろに隠れています。
词语解释
怕羞[ pà xiū ]
例一个怕羞的少女。
英coy; bashful; shy;
引证解释
⒈ 怕难为情；害羞。
引《水浒传》第五回：“那大王摸进房中，叫道：‘娘子，你如何不出来接我？你休要怕羞，我明日要你做压寨夫人。’”
郁达夫 《采石矶》：“那小孩把小指头含在嘴里，好像怕羞似的一语不答又跑了进去。”
冰心 《离家的一年》：“周先生 又来叫他， 小唐 劝他去走走，他怕羞不去。”
国语辞典
怕羞[ pà xiū ]
⒈ 害羞、难为情。
例如：「怕羞的小娃娃，低著头一句话也不说。」
近畏羞
英语coy, shy, bashful
德语scheu (Adj)
法语timide
コメント