罗盘［羅盤］
ピンイン
luó pán［luo2 pan2］
意味
＝〔罗经（仪）〕 ともいう．方向を指し示す計器．
風水家の用いる方向器（干支度数を刻した円盤）
詳細解説（製作中）
方向を決定するための機器は、方位角スケールと中央にコンパスを備えたディスクで構成されています。航空機や船舶でも精度を向上させるために、複雑な機器が装備されている、コンパスと呼ばれます。
词语解释
罗盘[ luó pán ]
⒈ 在地面上确定方向的一种器械，它用一枚或多枚磁针架在一个小轴尖上，可以自由转动，故能恒指北磁极。
英compass;
引证解释
⒈ 测定方向的仪器。由有方位刻度的圆盘和装在中间的指南针构成。
引清 赵翼 《戏咏蛛网》：“界画罗盘痕，圜规浑仪式。”
《老残游记》第一回：“送他一个罗盘，他有了方向，便会走了。”
茅以升 《东风第一枝·迎科学大会》词：“万古江山，千秋俊杰，辈辈人出。字模、火药、罗盘，桩桩史家称述。”
国语辞典
罗盘[ luó pán ]
⒈ 一种利用磁针测定方位的仪器。常用于飞机、船舶的航行及观测目标的方位。
引《幼学琼林·卷四·制作类》：「周公作指南车，罗盘是其遗制。」
《老残游记·第一回》：「到了之后，送他一个罗盘，他有了方向，便会走了。」
⒉ 堪舆家用来测定方位的仪器，盘面上刻有干支度数及卦爻。也作「罗经」。
引《儒林外史·第三六回》：「虞传士带了罗盘，去用心用意的替他看了地。」
コメント