饭碗（fàn wǎn）の意味

饭碗［飯碗］

fàn wǎn［fan4 wan3］

飯茶わん．

[ fàn wǎn ]

1.お椀。

2.比喻赖以谋生的职业：找～。铁～。丢了～。

⒈ 盛饭的碗。

英rice bowl;

⒉ 比喻职业。

英profession; job;

⒈ 亦作“饭椀”。

⒉ 盛饭的碗。

引巴金《雪》第六章：“工役把菜碗饭碗盛在一个木盘里端进来。”
沈从文《从文自传·我上许多课仍然不放下那一本大书》：“我们便常常过那里去看工人制造一切瓷器，看一块白泥在各样手续下，如何就变成为一个饭碗，或一件别种用具的生产过程。”

⒊ 比喻生计。

引元方回《听航船歌》之十：“牵板船篙为饭椀，不能辛苦把锄头。”
《二十年目睹之怪现状》第五四回：“一天停了差使，便一天停了饭碗。”
鲁迅《书信集·致曹靖华》：“要找一饭碗，却怕未必有这么快。”

⒈ 盛饭的碗。

⒉ 依靠谋生的职业。

引《文明小史·第三九回》：「这样说来，便是你一生的饭碗有著落了。」