零散（líng sǎn）の意味

零散［零散］

ピンイン

líng sǎn［ling2 san3］

意味

散り散りになる．ばらばらである．まとまっていない．

詳細解説（製作中）

词语解释

零散[ líng sǎn ]

⒈  零落离散。

例桌子上零散地放着几本书。

英scattered;

引证解释

⒈  散失，失散。

引《南史·梁邵陵携王纶传》：“初镇 京口，大造器甲，既涉声论，投之于 江。及后出征，戎备颇闕，乃叹曰：‘吾昔造杖，本备非常，无事涉疑，遂使零散。’”
唐 白居易 《忆杭州梅花因叙旧游寄萧协律》诗：“歌伴酒徒零散尽，唯残头白老 萧郎。”

⒉  零零碎碎地。

引清 魏源 《圣武记》卷十：“陕西 老林，惟棚民流寓，零散垦种。”
魏巍 《东方》第五部第十三章：“天色浓黑，坑道口飘着零散的雨点。”

国语辞典

零散[ líng sàn ]

⒈  零落分散。

引《南史·卷五三·梁武帝诸子传·邵陵携王纶传》：「无事涉疑，遂使零散。」
唐·白居易〈忆杭州梅花因叙旧游寄萧协律〉诗：「歌伴酒徒零散尽，唯残头白老萧郎。」

近零星

英语scattered

德语aufgelockert, auseinander gejagt

法语épars