过奖（guò jiǎng）の意味

过奖［過獎］

guò jiǎng［guo4 jiang3］

((あいさつ言葉)) （人から褒められた時に用い）褒めすぎである，痛み入る，過分なお言葉である．

[ guò jiǎng ]: 控えめに、賞賛または過度に賞賛する（相手が自分を賞賛するときに使用されます）：あなた〜、私は自分がすべきことをしただけです。

例您过奖了。

英overpraise; give me too much credit;

⒈ 过分夸奖。常用作自谦之辞。也作「过誉」。

引《儒林外史·第一二回》：「蒙老先生同冯琢翁过奖，抱愧实多。」