博得［博得］
ピンイン
bó dé［bo2 de2］
意味
得る．博する．〔〜喝 hè 采〕喝采を博する．〔〜同情〕同情を博する．→〔博取〕 →字解
詳細解説（製作中）
得るために;得るために（好意、同情など）：〜大衆の信頼。この映画は観客に好評です。
词语解释
博得[ bó dé ]
⒈ 取得；得到。
英win; gain;
⒉ 获得应该得到的东西。
例博得全场喝彩。
英draw;
引证解释
⒈ 换来；取得。
引宋 陆游 《春雨》诗之一：“长贫博得身强健，久矣无心咎化工。”
明 袁宏道 《答友人》：“到处努眼张牙，浩浩谈説，博得学道之名，招得泥犁之实，则何益矣。”
毛泽东 《论反对日本帝国主义的策略》：“关门主义‘为渊驱鱼，为丛驱雀’，把‘千千万万’和‘浩浩荡荡’都赶到敌人那边去，只博得敌人的喝采。”
国语辞典
博得[ bó dé ]
⒈ 取得、获得。
引《儒林外史》第三九回：「将来到疆场，一刀一鎗，博得个封妻荫子，也不枉了一个青史留名。」
例如：「他的表演博得热烈的掌声。」
英语to win, to gain
法语arracher
コメント