煞（shà）の意味

煞［煞］

ピンイン

shà［sha4］

意味

A） shà
厄．邪気．〔关 guān 〜〕〔关口 〕〔[俗]坎 kǎn 儿 〕〔[俗]坷 kě 儿〕厄．障り．〔他今年是个关〜年〕彼は今年が厄年だ．〔坐〜〕厄にあたる．〔回〜〕迷信で，死後その亡霊が戻って来ることをいう．
すこぶる．大いに．〔〜是好看〕すこぶる立派である．〔你也〜老实了〕きみもあまりおとなしすぎる．〔〜有介事地〕いかにもそういうことがあるかのように．〔〜难为我的呢〕大いにわたしが努力したんだよ．〔有铜钱个人末也多〜〕[南方]金持ちはずいぶん多いものだ．
すっかり……する．〔钉〜〕釘づけにする．
なに．どんな．〔这是什么东西，有〜用呢〕（红）これは何だ，何の役にたつのか．〔有〜事？〕何の用事か．→〔啥 shá 〕
B） shā
＝〔杀 〕 同前．〔〜好了帐了〕帳面をきちんとしめくくった．
＝〔杀 〕 止（と）める．ブレーキをかける．
＝〔杀 〕 くくりつける．しめつける．〔〜在车上〕車にくくりつける．〔把腰带一〜〕帯をグッとしめる．
⇒〔杀 〕
⇒〔杀 〕
⇒〔杀 〕
[古白]〔啊 ・a 〕と同じく用いられる（元雑劇によく用いられる）

詳細解説（製作中）

组词