镜头[鏡頭]
ピンイン
jìng tóu[jing4 tou2]
意味
(カメラなどの)レンズ.〔阔 kuò 角〜〕広角レンズ.〔撮 cuō 近〜〕接写レンズ.〔天 tiān 塞〜〕テッサーレンズ.
(映画・写真などの)スナップ.場面.シーン.ショット.〔特写〜〕クローズアップ.〔特技〜〕特撮シーン.〔这是八一电影制片厂摄制的故事片“水”的一个〜〕これは八一撮影所で写した劇映画“水”の1シーンである.→〔透 tòu 镜〕
詳細解説(製作中)
1.カメラ、ビデオカメラ、またはプロジェクターのレンズで構成される光学デバイス。画像の形成に使用されます。
2.照相的一个画面。
3.拍摄影片或电视片时,从摄影机或摄像机开始转动到停止时所拍下的一系列画面。
词语解释
镜头[ jìng tóu ]
⒈ 装在摄影机或放映机上的透镜,用来在胶片或幕上形成影像。
英camera lens;
⒉ 照相的一个画面。
英shot;
⒊ 拍电影时,由开机到停机所摄的画面。
英scene;
引证解释
⒈ 摄影机、照相机或放映机上由透镜组成的光学装置。用来在底片或幕上形成影像。
引鲁迅 《且介亭杂文·从孩子的照相说起》:“孩子被摆在照相机的镜头之下,表情是总在变化的。”
⒉ 照相机拍摄成的一个画面。
引薛暮桥 《关于中国式现代化道路的几个问题》:“天安门 、北海公园等的国营摄影店只拍一个镜头,合作摄影小组镜头任人自由选择。”
⒊ 电影摄影机、电视摄像机等开始转动到停止时所拍下的一系列画面。
引洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇三:“又如自然主义电影剧的用‘特写’、‘幻想’以及‘淡进’、‘淡出’、‘化入’、‘划过’等镜头,何一非程式化,自有它的原因与效用。”
柯岩 《奇异的书简·东方的明珠三》:“影片拍好之后,把这镜头千百次地慢放,好让艺人们细细地、反复地观察它的神态。”
⒋ 生活中的某个场景。
引丁玲 《粮秣主任》:“晚上他们也不停工,打着探照灯,人挂在架子上工作着。架子上的影子,图案似的贴在悬崖上,真是多么雄伟的镜头啊。”
曹靖华 《飞花集·哪有闲情话年月》:“闭目凝思,一个小小的镜头,立刻浮上心来。”
国语辞典
镜头[ jìng tóu ]
⒈ 摄影机或放映机上,由透镜组成的光学装置。其作用是在胶片或萤幕上形成影像。
⒉ 由一组凹凸玻璃所组成,用来摄取景物的仪器。而构成影片的基本单位也称为「镜头」。
コメント