片子［片子］
ピンイン
piān zi［pian1 zi5］
意味
＝〔名 míng 片（儿）〕 名刺．
紙切れ・映画のフィルム・レコードなどの平らで薄い物．→→字解B）
豚の片身：左右対称に切り割ったどちらか一方の枝肉．
〔赤 chì 脚〜〕はだし．〔丫 yā 头〜〕（a） [罵]あまっちょ．（b） （愛称として）娘っ子．→字解
詳細解説（製作中）
1.映画フィルム。
2.X光照相的底片。
3.留声机的唱片。
1.片。
2.名片。
词语解释
片子[ piān zi ]
⒈ 电影胶片。
英a roll of film;
⒉ X光照相的底片。
例拍片子。
英film;
⒊ 泛指影片。
⒋ 留声机的唱片。
英gramophone record; disc;
片子[ piàn zi ]
⒈ 片，泛指扁薄状物体。
例铁片子。
英piece; slice; flake;
⒉ 名片；名帖。
例来呀！拿我张片子，把他送到考场去。——《连升三级》
英visiting card;
⒊ 犹言一点点；少量；短暂。
英a few;
引证解释
⒈ 犹言一点点；少量；短暂。
引南朝 陈 徐陵 《谏仁山深法师罢道书》：“譬如瓦砾盈路，人所不惊；片子黄金，万夫息步。”
宋 杨万里 《夏至雨霁与陈履常暮行溪上》诗：“片子时间弄山色，乍黄乍紫忽全青。”
宋 杨万里 《上元后访子仁》诗之二：“李花十里纵长围，漏出桃花片子儿。”
⒉ 泛指扁薄状物体。
引《红楼梦》第一〇一回：“只见 贾璉 气狠狠的坐在傍边， 平儿 弯着腰拾碗片子呢。”
老舍 《女店员》第三场：“他说他自己剔一个片子只要七分钟。”
⒊ 指衣裳。
引《金瓶梅词话》第四二回：“那两件旧片子，怎么好穿出去见人的。”
⒋ 指名片。
引《官场现形记》第三三回：“管他妈的礼拜不礼拜！我到他门口飞张片子，我总算到过了。”
《二十年目睹之怪现状》第十四回：“要来求见，説是姓 陈，又没有个片子。”
冰心 《到青龙桥去》：“就是大总统的片子，也当不了车票呵！”
⒌ 方言。指脚掌。
引秧歌剧《惯匪周子山》第三场：“老马，把 杨国保 捉定，乱片子踩死他！”
⒍ 胶片。指影片、X光片等。
引鲁迅 《书信集·致颜黎民》：“我不知道你们看不看电影；我是看的……看关于 非洲 和 南、北极 之类的片子。”
谌容 《人到中年》四：“四床三床的病人，请 孙主任 再看片子。”
国语辞典
片子[ piàn zi ]
⒈ 衣服。
引《金瓶梅·第四一回》：「身上有数那两件旧片子，怎么好穿？少去见人的，倒没的羞剌剌的！」
⒉ 载有本人姓名、地址、电话、职位等，用来自我介绍或做为与人联系的纸片。也作「名片」。
引《文明小史·第五〇回》：「巡捕传进一个洋式片子来，上面写著虫书鸟篆，说有位洋老爷拜会大人。」
⒊ 国剧里旦角两鬓边贴著像鬓一样的东西。
⒋ 尿布。
例如：「这孩子太小，需要包著片子，免得尿床。」
⒌ 电影。
例如：「这部片子很感人。」
近电影
片子[ piān zi ]
⒈ 影片、唱片。
例如：「这部片子不错。」
英语film, movie, film reel, phonograph record, X-ray image, thin flake, small piece
德语Kinofilm (S)
法语film, photographie, disque
コメント