出示（chū shì）の意味

出示［出示］

ピンイン

chū shì［chu1 shi4］

意味

示す．〔〜证件〕証拠書類を提示する．

詳細解説（製作中）

词语解释

出示[ chū shì ]

⒈  把证件等拿出来给人看。

例一切外国人在进入中国48小时之内，必须出示其护照，以证明其国籍。

英show;

引证解释

⒈  拿出给人看。

引宋 张世南 《游宦纪闻》卷七：“己丑秋， 孟 访一亲旧，出示古物数种，皆所未见。”
清 王端履 《重论文斋笔录》卷一：“蔡圣涯 妹婿，出示 万松居士 《折桂图》。”
鲁迅 《呐喊·狂人日记》：“因大笑，出示日记二册，谓可见当日病状，不妨献诸旧友。”

⒉  告示。

引明 李开先 《东谷孙公去思诗》序：“賑饥有实惠，出示无虚辞。”
清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·禁抄抢》：“预行出示，遍乡城晓諭。”
梁启超 《论湖南应办之事》：“前者出示在此间招考，仅取两次，已迫岁暮，来者百餘人，可取者亦三十人。”

国语辞典

出示[ chū shì ]

⒈  拿出物件给人看。

例如：「昨天李兄来访，出示一副李可染仕女画作，笔意生动，令人爱不释手。」

⒉  告示。

引《三国演义·第三回》：「何进得表，出示大臣。」
《儒林外史·第一二回》：「恐有无知小民在左近樵采作践，晚生还要出示晓谕。」

英语to show, to take out and show to others, to display

法语montrer, présenter