裁[裁]
ピンイン
cái[cai2]
意味
(刀・はさみなどで紙や布を)裁つ.〔〜衣服〕着物を裁つ.〔〜纸〕紙を裁つ.
紙のサイズ.〔对〜〕半切.〔八〜报纸〕新聞用紙の八つ切りのもの.〔八十克牛皮纸十二〜中式信封〕80グラムクラフト紙十二切中国式封筒.→〔八 bā 开〕
減らす.一部とり除く.解雇する.撤廃する.〔把这笔经费〜了〕この経費を減らす.〔〜了好些个机关〕たくさんの官庁を撤廃した.〔他怎么被〜了?〕彼はなぜ免職されたのか.
判断する.決断する.とりさばく.〔〜其取舍〕その取捨を決定する.〔自〜〕〔自杀〕自決(する).自殺(する)〔〜夺〕決裁する.→〔财 〕
文章の体裁.文体.〔体〜〕法式.
はかる.計画する.〔〜度〕はかり決定する.
制圧する.抑制する.〔制〜〕制裁(する)〔独〜者〕独裁者.→〔裁制〕
詳細解説(製作中)
1.選択を手配します(主に文学や芸術で使用されます)
2.文章的体制、格式
3.衡量;判断
4.控制;抑止
コメント