香[香]
ピンイン
xiāng[xiang1]
意味
=〔芗 〕
におい.香(こう)〔这是什么〜,你闻得出来吗〕これは何のにおいか,きみはかぎわけられるか.〔烧 shāo 〜〕香をたく.〔线〜〕線香.〔蚊〜〕蚊取線香.〔盘〜〕うずまき線香.〔棒 bàng 〜〕〔棍 gùn 〜〕棒状の太い線香.〔檀 tán 〜〕檀香木.〔沉 chén 〜〕沈香.〔龙涎 xián 〜〕抹香鯨からとった一種の香.アンバーグリス.〔〜盒〕香盒(こうごう)〔〜烟〕(a) 線香の煙.(b) タバコ.
味がよい.うまい.〔饭做得很〜〕ご飯がうまくたけた.〔这杯酒很〜〕この酒はいける.〔菜炒得很〜〕料理はたいへん味よくいためてある.〔这两天吃饭不〜〕このごろはどうもご飯がおいしくない(食が進まない)
睡眠が気持ちよくできる.熟睡する.〔睡 shuì 得正〜〕ちょうどぐっすり眠っている.
もてはやされる.歓迎される.評判がよい.〔现在这种货很〜〕只今この手の品物は評判がいいです.〔日本纸币,现在在香港很〜〕日本紙幣は,今ホンコンでたいへん歓迎されている.
親密である.仲がいい.〔他们俩有时候〜,有时候臭〕彼ら二人は仲がよかったり悪かったりだ.→〔香三臭俩〕
光栄.名誉.〔留得姓名〜〕芳名を残した.
女子の事物.または女子そのものを指す.〔〜腮 sāi 〕美人のあご.〔〜柬〕女子の手紙.〔〜房〕婦人の居間.〔〜奁 lián 〕化粧箱.〔〜消玉殒 yǔn 〕[喩]美人が死ぬこと.
姓.
詳細解説(製作中)
1.(におい)(「臭い」とは対照的に)いいにおいがする
2.食物味道好
3.吃东西胃口好
4.睡得踏实
5.受欢迎;被看重
6.香料
7.用木屑掺香料做成的细条,燃烧时,发出好闻的气味,在祭祀祖先或神佛时常用,有的加上药物,可以熏蚊子
8.亲吻
9.姓。
コメント