制止［制止］
ピンイン
zhì zhǐ［zhi4 zhi3］
意味
制止（する）
詳細解説（製作中）
強制的に停止し、続行することはできません（アクション）：〜攻撃性。私はジェスチャーをしました、〜彼は続けました。
词语解释
制止[ zhì zhǐ ]
⒈ 用强力阻止；强迫停止。
例当他试着说情时很快被制止了。
英check; curb; prevent; stop;
引证解释
⒈ 阻止。
引三国 魏 刘劭 《人物志·材理》：“凡人心有所思，则耳且不能听，是故并思俱説，竞相制止。”
唐 范摅 《云溪友议》卷下：“衙时有一道士，策杖躡屨，直入戟门，门人以廉使奉道，不敢制止。”
杜鹏程 《保卫延安》第五章：“不管老汉怎样制止，老大娘还是抽抽噎噎向 周大勇 诉说他们的不幸和痛苦。”
国语辞典
制止[ zhì zhǐ ]
⒈ 强迫停止。
引魏·刘劭《人物志·材理》：「凡人心有所思，则耳目不能听，是故并思俱说，竞相制止。」
英语to curb, to put a stop to, to stop, to check, to limit
德语Einhalt gebieten
法语arrêter, empêcher, mettre fin à
コメント