不如（bù rú）の意味

不如［不如］

ピンイン

bù rú［bu4 ru2］

意味

＝〔不若〕

詳細解説（製作中）

词语解释

不如[ bù rú ]

⒈  表示前面提到的人或事物比不上后面所说的。

例天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》
自以为不如。——《战国策·齐策》

英not up to; inferior to;

引证解释

⒈  比不上。

引《易·屯》：“君子几不如舍，往吝。”
北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“谚曰，积财千万，不如薄伎在身。”
明 李贽 《答耿司寇书》：“翻思此等，反不如市井小夫，身履是事，口便説是事。”
沙汀 《丁跛公》：“他以为不如把运气搁在买卖烟土上好些。”

⒉  不象；不符。

引《后汉书·逸民传·周党》：“不如臣言，伏虚妄之罪。”
明 叶盛 《水东日记·司马欧阳两公荐士》：“吕惠卿 未达时， 欧阳 公以学者罕能及，告之於朋友，以端雅之士荐之於朝廷，且云：‘后有不如，甘与同罪。’”

国语辞典

不如[ bù rú ]

⒈  比不上。也作「不及」、「不若」。

引《论语·八佾》：「夷狄之有君，不如诸夏之亡也。」
《红楼梦·第四四回》：「我就不信，我那些儿不如你。」

反超越

英语not equal to, not as good as, inferior to, it would be better to

德语(ist)​ nicht so gut wie (V)​, es wäre besser (Konj)​

法语ne pas égaler, ne pas être aussi bon que, être inférieur à