瘦［瘦］
ピンイン
shòu［shou4］
意味
やせる（ている）〔他〜了点儿了〕彼は少しやせた．〔他比你〜〕彼はきみよりやせている．〔骨〜如柴〕[成]枯枝のようにやせている．⇔〔胖 pàng 〕
衣服やはき物が小さい（くて窮屈である）〔这件衣裳太〜〕この着物は小さすぎる．〔这双鞋〜得不能穿了〕この靴は小さくてはけない．
（肉に）脂肪が少ない．赤味の．〔燉 dùn 牛肉，肥的〜的都好吃〕牛肉の煮込みはあぶら身でも赤身でもおいしい．
（土地が）やせている．〔这块地太〜〕この土地はひどくやせている．⇔〔肥 féi 〕
詳細解説（製作中）
1.（人体）脂肪が少ない;肉が少ない（「脂肪、脂肪」とは対照的に）
2.（食用的肉）脂肪少（跟“肥”相对）
3.（衣服鞋袜等）窄小（跟“肥”相对）
4.（地力）薄；不肥沃
コメント