退[退]
ピンイン
tuì[tui4]
意味
退く.退却する.退歩する.〔后〜〕後ろへさがる.〔〜一步想〕一歩退いて考える.〔撤 chè 〜〕撤退する.〔有进无〜〕前進するばかりで退くことはない.⇔〔进 jìn 〕
退ける.つき返す.取り消す.〔〜保〕保証することを取り消す.〔〜子弹!〕弾をぬけ!(軍隊用語)
むしる.剥(は)ぐ.〔〜毛〕毛をむしりとる.〔〜鳞〕魚のうろこをはぎとる.
返還する.〔〜还 huán 〕つき返す.
職務・地位・場所などから離れる.〔〜职〕退職する.〔〜伙〕仲間からぬける.〔〜席〕退席する.
譲る.譲歩する.〔临街房屋要往里〜三尺〕街路に面している家屋は内へ3尺ひっこまなければならない.
落ちる.とれる.減少する.〔潮水已经〜了〕潮はすでに引いた.
詳細解説(製作中)
1.後方に移動します(「前進」の親戚に従います)
2.使向后移动
3.退出;离开
4.减退;下降
5.退还
6.把已定的事撤销
コメント