帮（bāng）の意味

帮［幫］

ピンイン

bāng［bang1］

意味

手伝う．援助する．〔〜别人的忙〕人の加勢をする．〔〜他做买卖〕彼を助けて商売をする．〔〜钱〕金銭的に助ける．
〔−儿，−子〕中間が空になっている物体の両側，あるいは周囲の直立している部分．〔鞋 xié 〜〕靴の底以外の部分：特に靴の両側面を指す．〔菜 cài 〜〕白菜などの外側や根元のやや厚くて硬い部分．〔桶〜〕桶の底以外の部分．〔沟 gōu 〜〕溝の両壁（にあててある板）〔船 chuán 〜〕舷側（げんそく）
（旧時）他省に住む同郷の人の団体：その事務所を〔会 huì 馆〕と称した．〔四 sì 川〜〕四川省人の団体．〔广 guǎng 东〜〕広東省人の団体．→〔会 〕
（旧時の）同業者団体：ギルド組織に似たもので〔木 mù 匠〜〕（大工の同前），〔绸 chóu 缎〜〕（呉服商の同前）など多数あり，また出身地別によって，〔本 běn 〜〕（地元商人の同前），〔客 kè 〜〕（他郷出身商人の同前）などと呼ばれた．
旧時の秘密結社．[転]悪党の一味．組．仲間．〔拉〜结派〕徒党をくみ派閥を作る．→〔红 hóng 帮〕
[量]群れ・集団・賊などに対して用いる．〔一〜流氓 máng 〕一群のごろつき．〔一大〜人〕人の大群．人の群れ．

詳細解説（製作中）

组词