完[完]
ピンイン
wán[wan2]
意味
完全(である)〔残 cán 缺不〜〕残ったもの欠けたもので完全でない.〔复 fù 巢无〜卵〕[成]巣をひっくり返せば完全な卵はない.[喩]死なばもろとも.
(a) 保全する.完全に保持する.繕い完全にする.〔子胥智而不能〜吴〕(史记・蔡泽传)子胥の知でも呉を完全に保持することができなかった.→〔完璧归赵〕 (b) 堅固である.〔城郭不〜〕城は完全強固でない.
(a) 消耗し尽くす.尽きる.なくなる.〔材料用〜〕材料が用いてなくなる.〔烧不〜的煤〕焼ききれないほどの石炭.(b) だめになる.おじゃんになる.すんだ.〔他就这么〜了〕彼はかく死んでしまった.→〔完了〕
(a) 仕上げる.完成する.完了する.終わる.→〔完篇〕 (b) (動詞の後について)……してしまう.……し終わる.〔信写〜了吗〕手紙は書き終わったか.〔吃〜了饭了〕ご飯を食べてしまった.〔还没办〜〕まだやってしまっていない.(c) 終わり.切り.〔意见没有个〜〕意見は切りがない.
納付する.〔将税款〜清〕税金を全部納付する.→〔完(钱)粮〕
姓.〔〜颜〕複姓.
詳細解説(製作中)
1.完全;完全
2.消耗尽;没有剩的
3.完结
4.完成
5.交纳(赋税)
6.姓。
コメント