花（huā）の意味

花［花］

ピンイン

huā［hua1］

意味

〔−儿〕花．花の咲く観賞用植物．〔一朵 duǒ 〜〕一輪の花．〔〜园里种 zhòng 满了〜〕花園に花がいっぱい植えてある．
〔棉〜 mián・huā 〕わた．
〔−儿〕[転]花（あるいは花の散る様子）に似たもの．〔雪 xuě 〜〕ふぶき．〔血 xuè 〜〕血しぶき．
〔−儿〕模様．柄．図案．〔新〜样子〕新柄見本．〔印〜布〕捺染（なつせん）布．
色の入り混じっている．〔〜白头发〕ごましお頭．
手のこんでいる．巧妙である．誠意のない．うそである．→〔花言巧语〕
いろいろ取り混ぜる．〔粗粮细粮〜搭着吃〕“粗糧”（コウリャン・トウモロコシ・クリなど）と“細糧”（米・麦など）を混ぜて食べる．
花や模様などで飾られたもの．→〔花布〕
（ぼんやりして）はっきりしない．〔耳不聋 lóng 眼不〜〕耳も聞こえるし，目もかすまない．〔昏〜〕目がかすむ．
〔−儿〕[医]〔天〜 〕（天然痘）の略称．ほうそう．〔出〜儿〕〔出痘〕ほうそうがでる（にかかる）→〔痘 dòu 疮〕
[喩]（文化の）精華．〔文艺之〜〕文芸の精華．
[喩]女子を指す．〔姊妹〜〕（a） 姉妹．（b） 非常に仲の良い女友達同士．
旧社会で，妓女または花柳界を指す．→〔花街柳巷〕
[喩]戦傷．〔挂 guà 了两次〜〕２度戦傷を受けた．
花火の一種：仕掛花火のうち，音を主とせず，火花を見るのを主とするもの．炭粉に火薬をまぜ地上で点火すれば，火花が噴水のごとく，しだれ柳のごとく，また樹氷のごとく美観を呈する．また高く釣り下げて点火すれば火花が滝のごとく美しい．これを数個連続して一つの箱のように作ったものがある，それは１個が燃え終われば次々と連続して点火されるもので，これを〔〜盒（子）〕〔太平〜 〕などという．〔放〜〕花火を上げる．〔〜炮〕花火（と爆竹）〔礼〜〕祭典に打ち上げる花火．→〔烟火 yān・huǒ 〕
＝〔化〕 費やす．〔〜瞎钱〕考えなしに金を使う．〔〜了半天的时间〕半日費やした．〔为了解决这个问题阿姨们〜的心思可真不少〕この問題を解消するため保母たちの心配も容易なことではない．
姓．

詳細解説（製作中）

组词