生（shēng）の意味

生［生］

ピンイン

shēng［sheng1］

意味

生む（生まれる）〔母鸡〜蛋〕めんどりが卵を生む．〔刚〜下来的婴 yīng 孩儿〕生まれたばかりの赤ん坊．〔你是哪年〜的〕きみは何年生まれか．〔〜了一个男孩子〕男の子が生まれた．〔他是公元１８７９年〜的〕彼は１８７９年生まれである．
生きる．〔贪 tān 〜怕死〕[成]命を惜しみ，死を恐れる．〔〜的伟大，死的光荣〕生き方も偉大であったし，死に方も立派であった．〔〜荣死哀〕[成]生きているころは光栄に満ち，死後は人々から哀悼される．⇔〔死 sǐ 〕
育つ．成長する．〔这孩子〜得非常壮实〕この子はとても丈夫に育っている．
生ずる．発生する．起こる．〔米里〜了虫子〕米に虫がついた．〔人〜病〕人が病気になる（を起こす）〔老树〜新芽〕老木が新芽を出す．
起こす．作り出す．こしらえる．〔借 jiè 端〜事〕事をかまえて騒動を起こす．〔这并不是我〜的事〕これは決してわたしがひき起こしたことじゃない．〔〜火 〕火をおこす．〔〜炉 lú 子〕ストーブ（こんろ）に火をつける．
生（なま）（の）．未熟（の）〔〜米〕生米．〔半〜不熟〕半煮え．〔这西瓜是〜的〕この西瓜はうれていない．〔〜（着）吃〕生で食べる．⇔〔熟 shú 〕
加工してない．天然のままの．〔〜水〕生水．〔〜荒（地）〕未開墾地．
未熟（である）．不慣れ（である）．見慣れない．初めての．覚えていない．知らない．〔〜手（儿）〕未熟者．〔〜人（儿）〕見慣れない人．〔字写得有点儿〜〕字の書き方が未熟である．〔〜马〕よく慣れていない馬．〔手〜〕手先が慣れていない．⇔〔熟 〕
[俗]むりやり．強引に．〔〜拉硬拽 zhuài 〕むりやりに引ったてる．〔好好儿的东西〜给毁 huǐ 坏了〕ちゃんとした立派なものをむりやりに壊してしまった．〔〜要办这个事情，怎么能成？〕このことをむりやりにやろうとしたってできるものか．→〔生生（儿）（地）〕
[俗]非常に．ひどく．〔〜疼 téng 〕[方]ひどく痛む．〔〜怕他不来〕彼が来ないのじゃないかとそればかり心配する．〔白〜〜的〕非常に白い．
宋・元の“词・曲”で，副詞・形容詞接尾字として用いられる．〔你好〜干 gàn 〕おまえうまくやれ．〔怎〜是好〕どうしたらよかろうか．〔作麽〜〕どうして．〔怎〜得了 déliǎo 〕どうして（これで）すまされようか．〔太瘦 shòu 〜〕いたくやせている．
（死に対する）生．生命．〔〜死〕生死．〔舍 shě 〜〕生命を捨てる．〔丧 sàng 〜〕〔丧命〕生命を失う．〔轻 qīng 〜〕生命を軽んずる．
生命力のある．生き生きしている．〔〜龙活虎 〕生気にみち活力にあふれているさま．
生涯．〔今〜〕この世．〔诗人的一〜〕詩人としての一生．〔〜〜世世〕世世代代．
生きもの．〔众 zhòng 〜 〕[仏]生きとし生けるもの．〔群 qún 〜〕多くの生きもの（多くの人）
生計．生きてゆく道．〔谋 móu 〜〕生計を講ずる．〔无以为〜〕[成]生計をたてるすべがない．〔一向以此为〜〕ずっとこれで生計をたててきた．
勉学途上にあるものの称．〔学〜 〕学生．〔实习〜〕実習生．〔师 shī 〜〕教師と学生（生徒）〔招 zhāo 〜〕学生（生徒）募集（をする）
旧時，読書人をいった．〔书〜 〕同前．〔儒 rú 〜〕儒学生．読書人．〔张 zhāng 〜〕張という（姓の）書生．
旧劇の男役．〔小〜〕若者に扮する役者．〔武 wǔ 〜〕武人に扮する役者．〔老〜 〕〔须 xū 〜〕宰相・忠臣・学者などに扮する役者．→〔戏 xì 子〕
姓．

詳細解説（製作中）

组词