混[混]
ピンイン
hùn[hun4]
意味
A) hùn
混じる.混ぜる.〔〜在一块儿〕いっしょに混ぜる(混じっている)
乱れる.混乱する.混同する.
でたらめである.やたらにする.〔含 hán 〜〕同前.
ごまかす.〔蒙〜过关〕[成]ごまかしてその場を濁す.〔鱼目〜珠〕[成]偽物を本物と偽る.
いいかげんにごまかして日を過ごす.お茶を濁す.〔现在不能再〜日子了〕もうこの上お茶を濁していくわけにゆかない.〔〜不过去〕せっぱつまった.〔整天胡〜〕終日ぶらぶらして暮らす.〔〜个资格〕何とか資格をとる.
汚い.汚れている:〔溷 〕に同じ.
B) hún 〔浑 〕に通用する.→〔浑蛋〕
詳細解説(製作中)
1.一緒に混合
2.冒充
3.敷衍了事;得过且过地生活。
4.古又同“滚(gǔn)”。
糊涂;不明事理。
コメント