二（èr）の意味

二［二］

ピンイン

èr［er4］

意味

２．二つ：〔两 liǎng 〕も“二つ”の意であるが，一般的に〔〜〕の方がより文語的な感じをもつ．〔两〕は序数には用いられず，基数のみに用いられ，またいずれを用いてもいい場合も，はっきり区別せねばならぬ場合もある．その用法はおよそ次のとおり．イ．どちらを用いてもいい場合．（a） 度量衡の単位〔尺 chǐ 〕〔斤 jīn 〕〔丈 zhàng 〕などの前．ただし〔〜丈两〕〔两丈两〕とは言えない．新しい度量衡には通常〔两〕を用いる．（b） 〔千 qiān 〕〔万 wàn 〕〔亿 yì 〕の前．〔百 bǎi 〕の前にはふつう〔〜〕を用いるが〔两〕を用いてもよい．二つ（以上）の単位に続けて〔两〕を用いることは通常せず，後は〔〜〕とする．例えば〔两万〜千〜百〕ロ．用法が区別される場合．（a） 序数には必ず〔〜〕を用いる：〔第〜课〕（第２課）〔〜儿子〕（次男．二番目の息子）〔第〜个钟头〕（２時間目．次の時間）〔第〜天〕（翌日．次の日）．ただし“２時”は序数でないから〔两点钟〕である．〔〜孔明〕（孔明はだし），〔〜路货〕（二流品）などは“より劣る・二流”の意であり序数である．（b） 二位以上の数字は，そのうちの一位・十位には〔〜〕を用いる：〔十〜〕〔〜百〜十〜〕〔两百〜十〜〕〔一千〜百〜十五〕（c） 量詞〔个、只、本、件〕などの前が一位の数の場合には〔两〕を用いる．〔两个、两只、两本、两件〕，ただし〔两位〕は〔〜位〕ともいう．二位以上の数字が用いられる場合は同前（b），習慣上量詞をつけずに用いられているもの，例えば〔〜人〕〔两人〕〔〜字〕〔两字〕なども量詞をつけた場合には必ず〔两个人〕〔两个字〕となる．（d） 分数・小数には必ず〔〜〕を用いる．〔〜分之一〕〔十分之〜〕〔零点（儿）〜〕，ただし〔今年秋收比去年增加两成〕今年の秋の収穫は去年の２割増しだ．（e） 成語・熟語中の〔〜〕と〔两〕とは固定的である：例えば，〔〜心〕〔三言两语〕〔知其一不知其〜〕〔划一不〜〕〔一是一，〜是〜〕〔言无〜价〕〔一而〜，〜而一〕〔功无〜于天下〕〔隔三跳〜〕など．（f） 双方とも．ふたつのうちどちらも：必ず〔两〕を用いる．〔两相情愿〕双方ともに願っている．（g） 概数（〔几 jǐ 〕の意）に用いられる時は，必ず〔两〕を用いる．〔说两句话〕二言三言話した．〔到杭州去玩两天〕抗州へ２，３日遊びに行く．
背く．〔有死无〜〕（左传・僖公１５年）死すとも背くことなし

詳細解説（製作中）

组词