霍然（huò rán）の意味

霍然［霍然］

huò rán［huo4 ran2］

にわかに．すばやく．さっと．
（病いが）けろりと治る．〔数日之后，定当〜〕数日後には，きっとけろりと治るだろう．

[ huò rán ]

1.突然：懐中電灯〜明るい。

2.形容疾病迅速消除：病体～。

⒈ 突然。

例焕然雾除，霍然云消。——司马相如《大人赋》
手电筒霍然一亮。
病体霍然而愈。

英suddenly; quickly;

⒈ 快速、突然。

引《史记·卷一一七·司马相如传》：「焕然雾除，霍然云消。」
《文选·枚乘·七发》：「涊然汗出，霍然病已。」

⒉ 茂盛的样子。

引汉·应劭《风俗通义·卷一〇·五岳》：「垂枝布叶，霍然而大。」

英语suddenly, quickly

德语auf einmal

法语tout à coup, soudainement, rapidement