限期［限期］
ピンイン
xiàn qī［xian4 qi1］
意味
日限を定める．期限を切る．〔〜破案〕指定の期日までに刑事事件を解決する．
期限．定められた日限．〔〜已满〕期限が切れた．〔三天的〜〕３日間の猶予（期限）
詳細解説（製作中）
1.指定された日付。超えてはなりません：〜戻ります。〜レポート。
2.指定的不许超过的日期：～已满。三天的～。
词语解释
限期[ xiàn qī ]
⒈ 限定日期，不许超过。
英within a definite time;
引证解释
⒈ 指定的不许超过的日期。
引元 马致远 《黄粱梦》第二折：“［解子云：］误了限期，使不的。”
清 周亮工 《复何匡山书》：“限期既迫，恐难再滞。”
郑观应 《盛世危言·纺织》：“况换约之限期以十年，届期毅然行之，必有成效。”
国语辞典
限期[ xiàn qí ]
⒈ 限定日期。
引《福惠全书·卷一·筮仕部·画凭领凭》：「到任限期，须浼稍宽。」
《文明小史·第五五回》：「看看制台衙门里验费的限期快到了，机器尚无消息。」
英语to set a time limit, time limit, deadline
德语Frist, festgelegte Frist , fristgemäß (Adj)
法语délai, fixer un délai
コメント