阶层［階層］
ピンイン
jiē céng［jie1 ceng2］
意味
階層：同一階級の中での階層をいう．〔农民阶级〕の中の〔贫农〕〔中农〕など．〔阶级层〕ともいう．
〔知识分子〕（インテリ）のように異なる階級出身であっても共通の特性によって形成された社会集団．
詳細解説（製作中）
1.社会経済的地位が異なるために同じクラスに分けられたレベルを指します。たとえば、農民のクラスは貧しい農民と中程度の農民に分けられます。
2.指由共同的经济状况或其他某种共同特征形成的社会群体：中产～。工薪～。
词语解释
阶层[ jiē céng ]
⒈ 指出身于不同阶级的人，由于某种相同的特征而形成的社会集团，例如以脑力劳动为主的知识分子。
英state;
⒉ 同一阶级里因社会经济地位不同而分成的层次。
英stratum;
引证解释
⒈ 指人类由于经济地位不同而分成的若干层次。
引孙犁 《秀露集·文学和生活的路》：“很多人，他不光想知道本阶层的生活，也想知道别阶层的生活。”
柯灵 《＜阿英散文选＞序》：“从知识阶层延伸到市民阶层，从游击式的业馀演出发展到专业化的长期演出，这个转折点是从‘孤岛’开始的。”
国语辞典
阶层[ jiē céng ]
⒈ 相同阶级中，因某些因素不同而划分成的层次。
例如：「商业钜子」、「小生意人」。
近阶级
⒉ 不同的阶级，因某种共通性而形成的种类。
例如：「知识阶层」、「劳工阶层」。
⒊ 结构中的某一层次。
コメント