遣送［遣送］
ピンイン
qiǎn sòng［qian3 song4］
意味
送還する．〔〜出境〕国外に追放する．
詳細解説（製作中）
居住条件を満たさない人を送り出す：〜国を出る。〜家に帰る。
词语解释
遣送[ qiǎn sòng ]
⒈ 带有强制性地把人送走。
例遣送回原籍。
英send back;
引证解释
引《宋书·武帝纪下》：“诸主出适，遣送不过二十万，无锦绣金玉。”
⒉ 旧指术士以法术驱逐妖邪。
引《禅真逸史》第十三回：“前者在城之日，何日不烧符念咒遣送，并没一些灵验，无法可处。”
⒊ 发送。
引瞿秋白 《乱弹·“匪徒”》：“最近 上海 不是有九百多 日本 兵因为‘思想不稳’而被遣送回国吗？”
引《东观汉记·东海恭王彊传》：“王恭逊好礼，以德自终，敕官属遣送，务行约省，茅车瓦器，以成王志。”
国语辞典
遣送[ qiǎn sòng ]
⒈ 遣返送回。
例如：「遣送出境」。
英语to send away, to deport, to repatriate
德语abschieben, zurückführen (V)
法语renvoyer, rapatrier
コメント