进步（jìn bù）の意味

进步［進步］

jìn bù［jin4 bu4］

進歩（する）〔谦虚使人〜〕謙虚は人を進歩させる．⇔〔退 tuì 步〕
進歩的（である）〔〜的思想〕進歩的な思想．〔〜人士〕進歩的な人々．⇔〔保 bǎo 守〕

[ jìn bù ]

1.（人や物）前に進み、以前よりも良くなります。謙虚さが人を〜、プライドが人を後れさせます。

2.适合时代要求，对社会发展起促进作用的：～思想。～人士。

⒈ 向上或向前发展。

例进步未可量。——清·梁启超《文集》
进步则国进步。
祝你学习进步。

英progress;

⒉ 促进社会发展的；积极的。

例进步力量。

英progressive;

⒈ 向前行步。

引《敦煌变文集·张义潮变文》：“陈元弘进步向前，称是‘ 汉朝使命，北入迴鶻充册立使’。”
《西游记》第五十回：“可叹行人难进步，皱眉愁脸把头蒙。”
《再生缘》第二一回：“君王三呼忙进步，重重顿首谢天颜。”

⒉ 谓人或事物向前发展，比原来好。

引《朱子语类》卷四二：“为学须先寻得一箇路逕，然后可以进步，可以观书，不然则书自书、人自人。”
《水浒后传》第三回：“不如同到登云山安身，再图进步。”
沈从文《从文自传·我所生长的地方》：“这地方到今日，已因为变成另外一种军事重心，一切皆用一种迅速的姿势，在改变，在进步。”

⒊ 适合时代要求，对社会发展起促进作用的。

引巴金《＜巴金选集＞后记》：“只要是新的、进步的东西我都爱；旧的、落后的东西我都恨。”

⒈ 行走。

引《薛仁贵征辽事略》：「仁贵遥辞了父母坟，拜别庄院，方欲进步。」

⒉ 逐渐好转。

例如：「他的成绩已有进步。」