转化（zhuǎn huà）の意味

转化［轉化］

ピンイン

zhuǎn huà［zhuan3 hua4］

意味

[哲]転化する．〔〜为物质力量〕物質的な力に転化する．

詳細解説（製作中）

词语解释

转化[ zhuǎn huà ]

⒈  转变。

例向反面转化。

英change; transform;

⒉  矛盾的双方经过斗争，在一定条件下，各自向着和自己相反的方面转变，向着对立方面所处的地位转变。

英change;

转化[ zhuǎn huà ]

⒈  一个化合物由一种同分异构体变为另一种同分异构体的过程。

例生物转化。

英inversion;

引证解释

⒈  变易，改变。

引《国语·越语下》：“得时无怠，时不再来，天予不取，反为之灾，赢缩转化，后将悔之。”
韦昭 注：“转化，变易也。”
汉 桓宽 《盐铁论·除狭》：“一人之身，治乱在己，千里与之转化，不可不熟择也。”
唐 刘禹锡 《贾客词》：“锥刀既无弃，转化日已盈。”
洪深 《＜戏剧导演的初步知识＞引言》：“但是一般的人，大都缺乏‘内行人’的能力，不能胜任愉快地‘转化’文字为活泼的生活情况。”

⒉  指矛盾发展过程中两个对立面在一定条件下对换主次地位，事物就发生质的变化。

引毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》十：“矛盾着的对立的双方互相斗争的结果，无不在一定条件下互相转化。在这里，条件是重要的。没有一定的条件，斗争着的双方都不会转化。”

国语辞典

转化[ zhuǎn huà ]

⒈  转变、改变。

引《淮南子·原道》：「行柔而刚，用弱而强，转化推移，得一之道，而以少正多。」

⒉  描述一件事物时，转变其原来的性质，化成另一种本质截然不同的事物，而加以形容叙述的修辞法，称为「转化」。分人性化、物性化、形象化三种。