谦虚［謙虛］
ピンイン
qiān xū［qian1 xu1］
意味
謙虚である．おのれを空しうして人々にへり下る．
謙遜する．遠慮する．〔他〜了一番，终于答应了我的请求〕彼はしばらく謙遜していたが，ついにわたしの懇請を引き受けた．
詳細解説（製作中）
1.控えめで、自己満足ではなく、批判を受け入れる意思がある：〜注意してください。
2.说谦虚的话：他～了一番，终于答应了我的请求。
词语解释
谦虚[ qiān xū ]
⒈ 虚心，不夸大自己的能力或价值；没有虚夸或自负；不鲁莽或不一意孤行。
例谦虚谨慎。
英modest;
谦虚[ qiān xū ]
⒈ 说谦虚的话。
例谦虚一番。
英make modest remarks;
引证解释
⒈ 虚心，不自满。
引《诗·小雅·角弓》“莫肯下遗” 汉 郑玄 笺：“今王不以善政启小人之心，则无肯谦虚以礼相卑下，先人后己，用此居处，敛其骄慢之过者。”
宋 苏辙 《龙川别志》卷上：“上以谦虚为贤，下以傲诞为高。”
毛泽东 《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》：“务必使同志们继续地保持谦虚、谨慎、不骄、不躁的作风。”
⒉ 客套，说谦虚的话。
引陈学昭 《工作着是美丽的》上卷三二：“她被邀着讲了几句话，无非是谦虚几句，比如她到这个地方是来向大家学习的等等。”
国语辞典
谦虚[ qiān xū ]
⒈ 虚心谦让不自满。
引《后汉书·卷二三·窦融传》：「章谦虚下士，收进时辈，甚得名誉。」
《晋书·卷四四·郑袤传》：「默宽冲博爱，谦虚温谨，不以才地矜物。」
コメント