警觉（jǐng jué）の意味

警觉［警覺］

jǐng jué［jing3 jue2］

警戒心．〔提高〜〕警戒心を高める．
敏感（に気付く）

[ jǐng jué ]

1.鋭い危険感や状況の変化：改善する〜。高度なセックス。

2.敏锐地感觉到：他对事态的严重性有所～。

⒈ 对危险或情况变化的敏锐感觉。

例引起警觉。

英vigilance;

⒉ 警醒觉悟。

例警觉世人。

英alert;

⒈ 警醒觉悟；警醒发觉。

引《阿毘达磨俱舍论·分别根品二》：“作意谓能令心警觉，胜解谓能於境印可。”
明朱有燉《豹子和尚》：“跳过人家墙，有些人警觉了，番身又跳出墙来。”
毛泽东《在中国共产党全国代表会议上的讲话》：“因为犯了错误，他们可能有所警觉，以后不再犯这类错误。”

⒉ 警惕并感觉敏锐。

引鲁迅《华盖集·并非闲话》：“凡事无论大小，只要和自己有些相干，便不免格外警觉。”
巴金《家》二九：“‘有人来了！’ 觉民忽然警觉地说，拉着觉慧要走。”
魏巍《东方》第四部第三章：“这郭祥在长期游击战争的生活里，养成了一种异常警觉的习惯。”

⒈ 敏捷觉悟。宋·真德秀〈跋杨和父印施普门品〉：「一念清静，烈焰成池；一念警觉，船到彼岸。」也作「警悟」。

反迷懵

⒉ 对于危险或情况变化的敏锐感觉。

例如：「提高警觉」。