覆辙（fù zhé）の意味

覆辙［覆轍］

ピンイン

fù zhé［fu4 zhe2］

意味

くつがえった車の輪だちのあと．[転]先人の仕損じた先例．→〔覆车之戒〕

詳細解説（製作中）

词语解释

覆辙[ fù zhé ]

⒈  翻过车的道路，比喻过去失败的做法或前人失败的教训。

例重蹈覆辙。

英the track of an overturned cart;

引证解释

⒈  翻车的轨迹。比喻招致失败的教训。

引语出《后汉书·范升传》：“今动与时戾，事与道反，驰騖覆车之辙，探汤败事之后，后出益可怪，晚发愈可惧耳。”
宋 叶适 《叶岭书房记》：“当是时， 子重 专治军事，昼夜不得休息，而余听讼断狱，从容如平常，不然，则 建康 之人，未见敌先遁，堕 建 绍 覆辙矣。”
清 顾炎武 《复张又南书》：“倘逖听不察，以为自立坛坫，以奔走天下之人，则东林覆辙，目所亲见，有断断不为者耳！”
鲁迅 《热风·随感录六十二》：“愤恨只是恨恨而死的根苗，古人有过许多，我们不要蹈他们的覆辙。”

国语辞典

覆辙[ fù chè ]

⒈  翻过车的道路。比喻曾经失败的做法，足为后人鉴戒。

引《大宋宣和遗事·贞集》：「寇迫而不彻彩山，恐妨行乐。此宣和之覆辙可戒也。」

例如：「重蹈覆辙」。