褒贬［褒貶］
ピンイン
bāo biǎn［bao1 bian3］
意味
ほめたりけなしたりする．批判する．指摘する．〔在旧社会，管闲事，落 lào 〜〕旧社会では自分にかかわりのない事におせっかいをすると，人の批判を受けた．〔没落过〜〕かれこれ非難されたことはない．〔别在背后〜人〕陰で他人の悪評をしてはいけない．〔〜是买主儿〕[諺]品物にあれこれとけちをつける人が，実は買ってくれる人だ．[転]何かと意見を言ってくれる人が自分のためになる人だ．→〔包涵 〕
詳細解説（製作中）
良いまたは悪いコメント：〜文字。一言〜。〜を追加しないでください。
批评缺点；指责：有意见要当面提，别在背地里～人。
コメント