补丁［補丁］
ピンイン
bǔ ding［bu3 ding］
意味
破損した衣服その他のものを補修すること，また布などをあてたもの：〔补钉〕〔补靪〕とも書く．〔打 dǎ 〜〕継ぎをあてる．
詳細解説（製作中）
壊れた服やその他のアイテムの問題を修正します：ヒット〜。〜スタック〜。
词语解释
补丁[ bǔ ding ]
⒈ 补在破损的衣服或其他物件上面的片块。
例打补丁。
英patch;
⒉ 也作“补钉”
引证解释
⒈ 亦作“补帄”。亦作“补钉”。补在破损的衣服或物件上的东西。
引清 蒋士铨 《一片石·访墓》：“补丁圆领豆浆餿。”
清 李斗 《扬州画舫录·城北录》：“﹝乞儿﹞謌《钉打铁》曲，其词云：‘钉打铁，铁打钉，烧破綾罗没补帄。’”
《官场现形记》第五六回：“太太常穿的都是打补钉的衣服。”
吴组缃 《山洪》一：“晾着满是补钉的衣裤和小孩的尿布。”
国语辞典
补丁[ bǔ ding ]
⒈ 破损衣物上补缀的地方。也作「补钉」、「补靪」。
コメント