花梢（huā shāo）の意味

花梢［花梢］

ピンイン

huā shāo［hua1 shao1］

意味

〔花哨〕〔花绍〕とも書く．
はでである．〔到了节下，大姑娘、小媳妇都打扮得挺〜〕お祭りになると娘も若い嫁さんもみなとてもはでに着飾る．〔那个说书的说得不〜〕あの講釈師は話し方がはででない．
口先がじょうずである．〔嘴头子〜〕口先がうまい．
道楽者である．（性的に）ずぼらである．〔他那个人〜着呢，吃喝嫖赌无所不为〕あの男は道楽者だよ，食う・飲む・買う・打つ，しないものなし．〔她才〜呢，滥交男朋友〕彼女はだらしないよ，男友だちを渡り歩いている．

詳細解説（製作中）

[ huā shāo ]

1.花や木の枝。

2.犹花巧。

3.谓颜色鲜艳。